If this is something you can’t figure out, I suggest hiring it solved.
the math behind dosing is trivial, but I can certainly point you at folks unable or unwilling to do it.
more important than the math, is the implementation. if your material is not homogenized correctly, nobody will get the doses you’re expecting, and most will be unhappy about it.
check the threds below.
Homogenization: Uniform Cannabinoid Potency in Solutions
How do you Homogenize?