I’ve done it before, but I put the liquid I’m using as transfer fluid in a container, then I put that container into another bigger bucket with my dry ice/ iso slurry.
That way your transfer fluid doesn’t have co2 in it. Lemme find an old video I saw that on to explain it better.