This technology already exists. Hitachi Zosen can offer dewatering membrane skids for solvent purification. They face no issues with azeotropes and can easily bring ethanol or methanol up to 99+% in a single pass. The largest ethanol refinery in Japan was built with this technology. Their US based partner is Membrane Technology and Research Inc.