That over flow is so you can be certain you’ve actually filled the column.
Fill till spill…
Spill goes to collection pot.
@Graywolf might be able to point you at the primary source for this.
Check out How to get cold butane completely out of material column? - #34 by Graywolf for how we got here and why y’all should understand who’s shoulders you’re swan diving from.