You can absolutely still homogenize the batch just fine and get it to a badder state, just let the pan finish crashing or just start mixing and breaking up the sugar chunks now and then let it crash out the rest of the way.
check out Its not iSoBuTaNe! A theory for cause of "Medusa"
you are most likely dealing with a contaminate in your gas and its causing your solution to fast crash.