Did you make distillate or buy distillate?
If you want terps, why did you buy distillate?
I’m neither a believer in carts nor a fan of distillate. At least till we know more about the mystery peaks…
…so I don’t really consider myself all that qualified to answer.
If you’re doing this for home scale use, you don’t really need the homogenizer. If you’re planning on doing this for the retail market, you’ll want to look at what @CATScientific has to offer.