Pelletized Biomass for Larger Yields

there are some ideas over here…Biomass Grinding at various scales?

including the tank that @Jonaaronbray recommends for the task.