unlike SPD or WFE, with your rotovap it’s generally not the pump that is the choke point. it’s the chiller.
so long as you’re not looking at an aspirator based “pump”.
throwing a bigger pump on there without a bigger chiller just puts your solvent in your pump.